جامعة تارتو造句
例句与造句
- 605- وفي 1991، شرعت جامعة تارتو بتثقيف أطباء الأسرة.
1991年，塔尔图大学开始实行家庭医生教育。 - أستاذ مُحاضِر في علم النفس الفيسيولوجي، دائرة علم النفس، جامعة تارتو (منذ عام 1998).
塔尔图大学心理学系心理生理学教授(自1998年起)。 - حائز دكتوراه فخرية من جامعة تارتو (إستونيا) وجامعة كرايوفا (رومانيا).
荣誉博士：塔尔图大学(爱沙尼亚)和克拉约瓦大学(罗马尼亚)。 - في عام 2002، قام باحثون في جامعة تارتو بدراسة أدوار الجنسين كما تصورها الكتب المدرسية.
2002年，塔尔图大学的研究员研究了学校教科书中反映的性别角色。 - حاصل على دبلوم بمرتبة الشرف في العلوم المالية والمصرفية من جامعة تارتو (إستونيا)، وعلى دبلوم في الاقتصاد من جامعة كامبريدج.
曾以优异成绩获得(爱沙尼亚)塔尔图大学财政和银行学文凭及剑桥大学经济学文凭。 - وأظهرت دراسة استقصائية لرصد وسائط الإعلام أجرتها جامعة تارتو عام 2000 أن نسبة النساء كمواضيع في كل قنوات وسائط الإعلام في إستونيا كانت 28 في المائة.
2000年由塔尔图大学进行的媒体监督调查显示，爱沙尼亚所有的媒体频道中，以妇女为主题的占28%。 - 1993-1994 أستاذ زائر في جامعة تارتو (إستونيا) كجزء من التعاون بين الهيئات التدريسية الأوروبية (دورتان دراسيتان مكثفتان)
(爱沙尼亚)塔尔图大学访问教授，作为 " 欧洲教职人员 " 合作之一部分(两个强化课程) - وتوجد حاليا ما يربو على 160 منظمة نسائية غير حكومية، من أهمها المركز النسائي للتدريب، والمركز النسائي للتدريب الوطني، والمراكز النسائية للبحوث في جامعة تارتو وجامعة تالين التربوية.
目前共有160多个非政府妇女组织，其中最为重要的是妇女培训中心、妇女公民培训中心和设在塔尔图大学和塔林教育大学的妇女研究中心。 - تخرَّج طبيبا من كلية الطب، جامعة فيلنيوس (1981)؛ وتابع الدراسات العليا في الطب النفسي، بجامعة تارتو (1987-1990)؛ وحصل على دكتوراه في الصيدلة من جامعة تارتو (1990).
维尔纽斯大学医学院(医学博士)(1981年)；塔尔图大学精神病学研究生(1987-1990年)；塔尔图大学精神病学博士(1990年)。 - وكان من بين المحاضرين ممثلون وخبراء من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومجلس وزراء بلدان الشمال الأوروبي، والسويد، وفنلندا، ومحاضرون من جامعة تارتو وجامعة تالين التربوية، وعلماء من معهد الدراسات الدولية والاجتماعية.
演讲者中有联合国开发计划署、北欧部长理事会、瑞典、芬兰的代表和专家，塔尔图大学和塔林教育大学的讲师以及国际和社会研究所的科学家。 - ونتائج الدراسة الاسقتصائية المتعلقة بأدوار الجنسين التي أجراها مركز دراسات الجنسين في جامعة تارتو في عامي 1995 و 1998 تعكس المجتمع الإستوني الحديث بوصفه مهتما بالذكور ويعطي صفات الذكور قيمة أكبر منها لصفات الإناث.
塔尔图大学性别研究中心在1995和1998年进行的关于性别角色的调查结果表明现代的爱沙尼亚社会仍是男性中心社会，对男性作用的重视程度要高于女性。 - المؤهلات التعليمية تخرج من كلية الطب، جامعة تارتو (1987)؛ دراسات عليا في علم العقاقير النفسية في قسم علم العقاقير، جامعة تارتو (1987 -1990)؛ دكتوراة في الصيدلة، جامعة تارتو (1990).
塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；塔尔图大学药理学哲学博士(1990年)。 - المؤهلات التعليمية تخرج من كلية الطب، جامعة تارتو (1987)؛ دراسات عليا في علم العقاقير النفسية في قسم علم العقاقير، جامعة تارتو (1987 -1990)؛ دكتوراة في الصيدلة، جامعة تارتو (1990).
塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；塔尔图大学药理学哲学博士(1990年)。 - المؤهلات التعليمية تخرج من كلية الطب، جامعة تارتو (1987)؛ دراسات عليا في علم العقاقير النفسية في قسم علم العقاقير، جامعة تارتو (1987 -1990)؛ دكتوراة في الصيدلة، جامعة تارتو (1990).
塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；塔尔图大学药理学哲学博士(1990年)。 - تخرَّج (طبيباً) من كلية الطب، جامعة تارتو، إستونيا، (1987)؛ تابع دراسات عليا بعد التخرج في علم الأدوية النفسية، دائرة علم الأدوية، جامعة تارتو (1987-1990)؛ حائز دكتوراه في الصيدلة، جامعة تارتو (1990).
爱沙尼亚塔尔图大学医学院毕业(医学博士)(1987年)；毕业后在塔尔图大学药理学系从事精神药理学研究(1987-1990年)；塔尔图大学药理学博士(1990年)。
更多例句： 下一页